Étymologie du Mot Dragon

janvier 16, 2020 2 min de lecture

Étymologie du Mot Dragon

Grec et latin


Le grec ancien avait le mot "drakon", qui signifie "serpent". De plus, ce terme est lié à d'autres qui signifient des choses comme "aiguisé", "regarder", ou "regarder". Par conséquent, cette créature n'était pas nécessairement considérée comme un Dragon de l'Ouest comme la plupart le pensent.

En fait, les dragons grecs étaient principalement en forme de serpent. Par exemple, Python et Boa étaient tous deux des dragons en forme de serpent.

Le latin avait peut-être le mot plus connu "draco". Les Romains voyaient les dragons comme des serpents ailés ; cependant, comme une grande partie de la mythologie grecque et romaine est liée, il est difficile de faire la différence entre les dragons grecs et les dragons romains. Néanmoins, ils partagent les mêmes attributs en tant que créatures semblables à des serpents, généralement dotés d'ailes.


Nordique

En norrois, le mot "ormr" est traduit par "dragon". Cependant, il signifie en fait quelque chose de plus proche de "ver" ou "vurm". Il est traduit par "dragon" parce qu'il est utilisé pour les créatures qui ressemblent à des dragons ou à des serpents. 

La raison pour laquelle le mot ne signifie pas tout à fait " dragon " se trouve dans les dragons des Nordiques. Jormungand, peut-être le plus célèbre des dragons nordiques, était simplement un énorme serpent. Nidhogg, l'une des seules créatures désignées comme dragon dans la mythologie nordique, était également décrite comme un serpent.

 

Les îles britanniques

En Irlande, le mot "drag" signifiait le feu. C'est un mot très intéressant à mettre en relation avec les dragons d'Irlande, car beaucoup d'entre eux étaient plus étroitement liés à l'eau. Par exemple, Muirdris était un énorme serpent d'eau ; il n'est pas mentionné qu'il pouvait respirer le feu.

En gallois, le mot pour dragon est "Ddraig", qui fait également référence au Dragon Rouge du Pays de Galles. Le dragon le plus connu du Pays de Galles est Y Ddraig Goch, ou le Dragon Rouge, qui se trouve sur le drapeau du Pays de Galles. 

Il est aussi intéressant de noter qu'en gallois, le mot "dreigiaw" signifie "météores silencieux". D'une certaine façon, le lien entre ces deux mots suggère que les dragons étaient considérés comme une force destructrice ; cependant, Y Ddraig Goch a été utilisé pour le drapeau en raison de son symbole d'autorité.


Laisser un commentaire

Les commentaires sont approuvés avant leur publication.


Voir l'article entier

Zmei

juillet 27, 2020 5 min de lecture

Voir l'article entier
Fáfnir le Dragon
Fáfnir le Dragon

juillet 20, 2020 13 min de lecture

Voir l'article entier
Le Balaur
Le Balaur

juillet 13, 2020 5 min de lecture

Voir l'article entier